15+ Contoh Percakapan dalam Bahasa Inggris dan Artinya [Lengkap]

Contoh percakapan dalam bahasa Inggris – Banyak metode yang bisa diterapkan dalam belajar bahasa Inggris. Yang mana pada intinya pembelajaran yang dilakukan dimaksudkan untuk melatih 4 skills / kemampuan berbahasa. Speaking, listening, reading dan writing.

Pada prakteknya, metode belajar tiap orang biasanya berbeda. Ada yang lebih senang belajar dengan cara menulis, ada yang lebih suka membaca, atau mendengarkan musik / audio pembelajaran. Semuanya memang perlu dilakukan dalam rangka melatih diri berbahasa Inggris.

Namun secara umum, jika harus memilih metode terbaik dalam belajar bahasa Inggris dengan cepat adalah dengan learning by doing. Dalam hal ini belajar langsung belajar melatih kemampuan speaking atau berbicara. Adapun berbicara di sini juga bukan hanya bicara sendirian, tapi lebih spesifiknya adalah percakapan atau conversations.

Dengan belajar percakapan bahasa Inggris, kita bisa lebih berani dalam mengucapkan setiap kosakata bahasa Inggris tanpa takut salah grammarnya. Selain itu, kemampuan pelafalan atau pronunciation juga ikut terlatih.

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
unsplash.com | Percakapan dalam Bahasa Inggris

Namun, masalah kita kadang ada di rasa percaya diri. Banyak pembelajar bahasa Inggris yang begitu malu untuk menyampaikan suatu maksud dengan bahasa Inggris. Terlebih jika di lingkungannya tidak ada orang yang bisa diajak jadi partner latihan. Padahal rasa percaya diri itu penting dalam mempercepat proses belajar bahasa Inggris.

Maka dari itu, usahakanlah cari teman yang bisa jadi partner belajar percakapan. Ya minimal ada 2 orang.  Jika sudah ada teman, maka proses belajar akan lebih enak.

Baca juga: 2000 kosakata Bahasa Inggris yang paling sering digunakan

Contoh Percakapan dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Dan berikut Inspirilo sajikan beberapa contoh conversation / percakapan dalam bahasa Inggris (dalam bentuk dialog singkat) dan artinya atau terjemahannya. Berisi jenis percakapan 2 orang, 3 orang, 4 orang atau lebih dalam berbagai situasi dan tema. Seperti tentang liburan, perkenalan, musik favorit, hobby dan lain sebagainya.

Percakapan bahasa Inggris di bawah ini bisa sobat jadikan hafalan bersama teman untuk kemudian dipraktekkan dalam latihan.

1. Percakapan Bahasa Inggris Perkenalan

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
unsplash.com | Percakapan Bahasa Inggris Perkenalan

Di bawah ini adalah contoh percakapan bahasa Inggris dengan tema perkenalan. Bagaimana dua orang yang sebelumnya tidak saling kenal bercakap untuk tujuan pekenalan. Saling sebutkan nama satu sama lain. Berikut adalah salah satunya yang paling sederhana dan paling gampang dipahami.

Andi:Hello, what’s your name? [Halo, siapa namamu?]
Rini:Hi! My name is Rini, what’s yours? [Hai! Namaku Rini, nama kamu siapa?]
Andi:Andi, My name is Andi. [Andi, nama ku Andi]
Rini:It’s nice to meet you Andi. [Senang bertemu denganmu, Andi]
Andi:Thanks, you too. [Terima kasih, kamu juga]

Adapun di bawah ini juga contoh percakapan dalam bahasa Inggris perkenalan. Cuma dengan format dan dan percakapan yang lebih kompleks. Bukan hanya sekadar menanyakan nama. Tapi lebih dari itu bisa menanyakan hal-hal yang lain yang bisa dibahas. Dalam rangka bisa saling lebih mengenal.

Berikut adalah contoh percakapan antara Lastri yang melakukan percakapan dengan Burhan di dalam sebuah angkutan umum (bus). Merekapun saling berkenalan di sana. Simak percakapan bahasa Inggris dan artinya berikut ini.

Lastri:Excuse me, do you mind if I sit down?
:Maaf, apakah kamu keberatan bila aku duduk di sini?
Burhan:No. Let me move my bag.
:Tidak. aku pindahkan dulu saya.
Lastri:Thanks. By the way, do you live in the dorm? I think I’ve seen you there.
:Terima kasih. Ngomong-ngomong, apakah kamu tinggal di asrama? Sepertinya aku pernah melihatmu di sana?
Burhan:Yes, I just moved in last week
:Ya, aku baru saja pindah minggu lalu.
Lastri:I live in the dorm, too.
:Aku tinggal di asrama juga.
Burhan:Oh, really? Do you like it?
:Oh, sungguh? Apakah kamu menyukainya?
Lastri:Yeah, it’s okay. It takes me about 5 minutes to get my first class in the morning
:Ya, tidak ada masalah. Hanya butuh 5 menit ke kelas pertamaku di pagi hari
Burhan:I’m not so lucky. My first class is on the other side of the university. But I’ve got a bicycle, so it doesn’t take too long
:Aku sangat tidak beruntung. Kelas pertamaku di sebelah universitas. Tapi saya bisa naik sepeda, jadi tidak memakan terlalu banyak waktu.
Lastri:I’ve got a bike, too. But I haven’t needed it this semeseter.
:Aku punya sepeda juga. Tapi saya belum membutuhkannya untuk semester ini.
Burhan:Well, this is my stop coming up. By the way, my name is Burhan
:Baiklah, pemberhentianku sebentar lagi tiba. Ngomong-ngomong, namaku Burhan
Lastri:Hi, Burhan. I’m Lastri.
:Hai Burhan. Aku Lastri.
Burhan:Nice to meet you, Lastri. I’ll probably see you around.
:Senang bertemu denganmu, Lastri. Mungkin aku akan menemuimu lagi.
Lastri:Okay, Bye Burhan
:Ok. Selamat tinggal, Burhan.

2. Percakapan Bahasa Inggris Tentang Liburan

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
unsplash.com | Percakapan dalam bahasa Inggris Liburan

Contoh percakapan dalam bahasa Inggris berikut ini adalah membahas tentang rencana liburan ke Singapur antara Nita dan Glen. Mereka membicarakan tentang bagaimana cara berangkat ke sana. Yaitu dengan naik Pesawat terbang dengan terlebih dahulu memesan tiketnya di travel agent.

 

Nita:We are going on a trip to Singapore.
:Kita akan melakukan perjalanan ke Singapore
Glen :How will you get there?
 :Bagaimana caranya kamu akan ke sana?
Nita :We will take an airplane.
 :Kita akan naik pesawat terbang.
Glen :Have you book your flight?
 :Sudahkah kamu memesan penerbangannya (tiket)?
Nita :Not yet. I need to find the right time and date that is not too exprensive.
 :Belum. Aku perlu mencari waktu dan tanggal yang tepat yang tidak terlalu mahal harganya.
Glen :Go to travel Agent, they can get you good prices for you.
 :Pergilah ke Agen Perjalanan. Mereka bisa memberikanmu harga-harga yang bagus untukmu.
Nita :Thanks for the advice.
 :Terima kasih atas sarannya.

Percakapan bahasa Inggris di bawah masih dengan tokoh Nita dan Glen. Mereka melakukan percakapan (conversations) tentang rencana tempat berlibur berikutnya.

Nita :Where would you like to go next?
 :Kemana kamu akan pergi selanjutnya?
Glen :Let’s take the train to the coast.
 :Ayo kita naik kereta menuju pantai
Nita :I don’t like trains, they make me sick. Can we take a bus instead?
 :Aku tidak suka kereta api, itu membuatku sakit. Bisakah kita naik bus saja?
Glen :Ok, do you know how to get to the bus station?
 :Oke, apakah kamu tahu gimana caranya pergi ke Terminal Bus?
Nita :We can call the bus station to find out the schedule.
 :Kita bisa menelepon terminal bus untuk tanyakan jadwal.
Glen :Ok, you call to find out when we should leave and I will pack my luggage.
 :Baik, kamu menelepon untuk tahu kapan kita berangkat dan aku akan mengemas barang-barang.

 

3. Percakapan 2 orang tentang rencana pendidikan

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
unsplash.com

Percakapan dalam bahasa inggris di bawah ini membahas tentang rencana pendidikan antara Rina dan Donni. Rina menanyakan kepada Donni tentang kelanjutan rencana sekolah Donni setelah lulus SMA. Rina pun juga menceritakan rencananya.

Rina:Do you go to school, Donni?
:Apa kamu melanjutkan sekolah, Donni?
Donni:No, after I finished high school I started working right away. I’d like to go back to school and learn about business. Do you go to school?
:Tidak, setelah aku lulus SMA, aku langsung bekerja. Aku ingin kembali lagi belajar, melanjutkan pendidikan tentang bisnis. Apakah kamu lanjut sekolah?
Rina:Yes, I go to a university, I am getting a bachelors degree in Biology. It is difficult, but I want to be a doctor one day.
:Ya, aku lanjut kuliah di sebuah universitas. Aku mengambil S1 biologi. Ini sulit, tapi aku ingin jadi seorang dokter suatu hari nanti.
Donni:Good for you. That is a lot of schooling. I hope to one day get a Master’s degeree in Business.
:Bagus. Itu kuliahnya pasti lama sekali. Aku harap suatu hari nanti bisa mendapat gelas master di bidang Bisnis.

 

4. Percakapan / Dialog singkat tentang Musik favorit (Hobi)

Contoh percakapan berikutnya membahas tentang musik favorit. Pembahasan tentang musik pastinya universal. Semura orang suka dengan musik. Dan tentu selera tiap orang juga beda-beda.

Dan di bawah ini adalah percakapan bahasa Inggris antara Susan dan Indra yang saling bertanya tentang jenis/genre musik favorit mereka. Silakan gunakan contoh dibawah untuk bahan belajar percakapan bahasa Inggris yang singkat dan sederhana.

Susan:What are your favorite kinds of music?
:Apa genre musik favoritmu?
Indra:My favorite kind of music is rock music. What kind of music do you like?
:Musik favoritku adalah Musik Rock. Apa jenis musik yang kamu suka?
Susan:I like pop music and classical music.
:Aku suka musik pop dan musik klasik.
Indra:Do you play any instruments?
:Apakah kamu bisa memainkan instrumen (alat musik)?
Susan:I can play guitar. How about you?
:Aku bisa main gitar. Bagaimana denganmu?
Indra:I don’t play any instruments but I can sing very well.
:Aku tidak bisa bermain alat musik. Tapi aku bisa bernyanyi dengan baik

5. Percakapan tentang film favorit

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.Selain musik, tema tentang film juga selalu menarik untuk dijadikan bahan bercakap. Nah buat latihan belajar percakapan bahasa Inggris, tema ini sangat menyenangkan untuk diangkat. Berikut adalah salah satu contoh percakapan dalam bahasa Inggris tentang film favorit.

Indra dan Susan saling bertanya tentang film favorit mereka.

Indra:Would you like to watch a movie?
:Apakah kamu ingin menonton film?
Susan:Sure, what movie would you like to see?
:Tentu, film apa yang ingin kamu tonton?
Indra:How about a horror film?
:Bagaimana jika film horor?
Susan:No way. I don’t like scary movies. Can we watch a comedy film instead?
:Tidak. Aku tidak suka film yang menakutkan. Bisakah kita nonton film komedi saja?
Indra:Oke, maybe something funny or even an action movie.
:Ok, bisa sesuatu yang lucu atau bahkan mungkin film action.
Susan:Sounds good.
:Kedengarannya menarik.

 

6. Perckapakan Bahasa Inggris tentang aktivitas sehari-hari

Berikutnya percakapan bahasa Inggris tentang Aktivitas. Yang namanya aktivitas sehari-hari pasti banyak jenisnya. Tiap orang punya aktivitas yang berbeda-beda. Namun kadang juga ada orang yang bingung tentang aktivitas apa yang mau ia lakukan.Sehingga menjadikannya bosan.

Nah situasi tersebut bisa coba diangkat menjadi tema sebuah percakapan bahasa Inggris. Berikut adalah salah satu contohnya antara Glen dan Nita.

Glen:I’m bored, Nita. There’s nothing to do.
:Aku bosan, Nita. Tidak ada yang bisa dilakukan
Nita:I’m sure there are plenty of things to do. Let’s think of an activity.
:Aku yakin banyak sekali aktivitas yang bisa dilakukan. Mari kita pikirkan sebuah kegiatan.
Glen:Well, would you like to go to the city?
:Baik, apa kamu suka pergi ke kota?
Nita:Sure, we can visit the Mall.
:Tentu, kita bisa pergi ke Mall.
Glen:Oh, you just want to go shopping? How about we go to the beach and go swimming instead?
:Oh, jadi kamu Cuma mau pergi belanja saja? Bagaimana kalau kita pergi kepantai dan berenang?
Nita:After swimming, we can meet our friends in the city.
:Setelah berenang, kita bisa menemui teman-teman di kota.
Glen:Ok. Then we can go shopping and see a movie
:Ok. Kalau begitu, kita bisa pergi belanja dan menonton film.
Nita:Great.
:Bagus.

 

7. Percakapan Interview Kerja (Job Interview)

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
unsplash.com | Percakapan dalam bahasa Inggris tentang wawancara kerja

Nah untuk contoh berikut ini sebenarnya masuk dalam kelas menengah. Yaitu adalah contoh percakapan bahasa Inggris Job Interview atau wawancara kerja. Jadi contoh yang disajikan adalah berupa percakapan antara pelamar dan pewawancara kerja dari pihak HRD perusahaan.

Baca juga: Daftar pertanyaan Interview untuk fresh graduate

Berikut adalah contoh percakapan antara Indra dan Donni yang sedang melakukan simulai proses interview wawancara kerja. Indra berperan sebagai pelamar kerja dan Donni sebagai pewawancara dari HRD perusahaan. Silakan disimak. Dibagi menjadi beberapa bagian:

a. Percakapan perkenalan diri

Indra:I am applying for a new job. Can you help me practice? I need you to pretend to interview me.
:Aku sedang melamar pekerjaan baru. Bisakah kamu membantuku latihan? Aku butuh kamu berpura-pura mewawancaraiku.
Donni:Sure. Let’s begin.
:Tentu saja. Mari kita mulai.
Indra:Hello, my name is Indra Fattah. I have an appointment wit Mr. Hartisto at 2 PM.
:Halo, nama saya Indra Fattah. Saya punya janji dengan Pak Hartisto jam 2 siang.
Donni:Hello Indra, you are right on time. Please come into my office and have a seat.
:Hallo Indra, kamu datang tepat waktu. Silakan masuk ruangan saya dan duduklah.
Indra:Thank you. I’ve brought along a copy of my resume so that you can review my job history.
:Terima kasih. Saya telah membawa salinan resume saya. Jadi Anda bisa meninjau riwayat pekerjaan saya.
Donni:Your resume looks good. Can I ask you why you left your last job?
:Resume Anda terlihat bagus. Boleh saya tanya, kenapa Anda keluar dari pekerjaan sebelumnya?
Indra:At my last job, I resigned because I had reaches the point where I could no longer advance I want my job to be a challenge and if I do a great job, I would like the opportunity for a promotion.
:Di pekerjaan saya sebelumnya, saya putuskan resign (mengundurkan diri) karena saya sudah mencapai target saat sudah tidak bisa meningkatknya lagi. Saya mau pekerjaan yang sifatnya menantang dan kalau saya melakukan sebuah pekerjaan dengan bagus, saya ingin mendapat peluang untuk promosi.

b. Percakapan tentang skill atau kemampuan yang dimiliki

Donni:What skills do you have?
:Apa skill (keahlian) yang kamu punya?
Indra:I am good with computers, I know how to use word processing, database, spreadsheet, and HTML Programs
 :Saya dapat mengoprasikan komputer, saya tahu bagaimana cara menggunakan pengolah kata, database, spreadsheet (excel) dan HTML
Donni :What about people skills?
 :Bagaimana dengan keahlian bersosial (softskills)?
Indra :I have good customer service and sales experience from my last job.
 :Saya punya pengalaman bagus sebagai CS dan Sales (penjualan) dari pekerjaan saya sebelumya.
Donni :Do you speak any other language?
 :Apakah Anda bisa bicara bahasa lain?
Indra :Yes, I speak English fluently. I also speak a little Bahasa Ingonesia and have a functional level of French. I can read and write French so well
 :Ya, saya bisa berbahasa Inggris dengan lancar. Saya juga bisa sedikit bahasa Indonesia dan Bahasa Prancis pada level Fungsional. Saya bisa membaca dan menulis Bahasa Prancis dengan sangat baik.
Donni :At this job, your training will only last two weeks, after that you must be ready to begin.
 :Di pekerjaan ini, masa training Anda hanya berlangsung selama dua minggu. Setelah itu Anda harus siap memulai.
Indra :I can do that. I am a very fast learner and will be ready when you need me.
 :Saya bisa melakukannya. Saya adalah seorang pembelajar yang cepat dan akan selalu siap saat Anda membutuhkan saya.
Donni :Do you think you will be able to handle working with so many other people?
 :Apakah Anda berpikir bisa menangani pekerjaan dengan banyak orang?
indra :I can work well with a team. I am good at communicating what I need and helping others when they need it.
 :Saya bisa bekerja dengan baik dengan tim. Saya baik dalam mengkomunikasikan apa yang saya butuh dan membantu orang lain saat mereka membutuhkannya.

c. Pertanyaan-pertanyaan penting dalam Interview kerja

Donni:Do you think you can succeed at this job and all the challenges you will face?
:Apakah Anda yakin bisa sukses di pekerjaan ini dan segala tantangannya yang akan Anda hadapi?
Indra:I think I can. I am a hard worker and I will always do my best.
:Saya pikir, saya bisa. Saya adalah seorang pekerja keras dan saya akan selalu melakukan yang terbaik.
Donni:Do you have any other jobs or responsibilites that might prevent you from coming to work every day?
:Apakah Anda punya pekerjaan atau tanggung jawab lain yang mungkin menghambat Anda hadir bekerja setiap hari?
Indra:No, this would be my only job. I will be on time every day.
:Tidak. Ini akan jadi pekerjaan saya satu-satunya. Saya akan selalu tepat waktu setiap hari.
Donni:When can you start?
:Kapan Anda bisa mulai?
Indra:I can start immediately.
:Saya bisa mulai bekerja secepatnya.
Donni.:Thank you for your time. We will call you with our decision. It was nice meeting you.
:Terima kasiha tas waktunya. Kami akan menghubungi Anda dengan keputusan. Senang bisa bertemu Anda.
Indra:Thank you for the opportunity. It was nice meeting you, too.
:Terima kasih juga atas kesempatannya. Senang juga bertemu dengan Anda.

 

8. Percakapan Bahasa Inggris 3 Orang

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
unsplash.com | Percakapan dalam bahasa Inggris 3 orang

Berbeda dengan contoh di atas yang hanya melibatkan 2 orang, percakapan di bawah ini terdiri dari 3 orang yang berperan di dalamnya. Berikut adalah contoh percakapan bahasa Inggris 3 orang perempuan di sebuah restoran. Tokohnya yaitu Putri, Indah dan Dini yang sedang makan siang bersama. Mereka bercakap tentang makanan yang disantap dan rencana nonton film setelahnya.

Simak percakapan serunya di bawah ini.

Putri:Indah, may I borrow your cell phone to call my mother after we finish lunch?
:Indah, boleh aku pinjam ponselmu untuk menghubungi ibu setelah kita selesai makan siang?
Indah:Yes, of course, Putri.
:Ya, tentu saja, Putri. Silakan. Jangan lupa tanyakan ibumu apakah kamu boleh pergi ke bioskop bersama kita setelahnya.
Dini:Putri, could you pass the salt, please?
:Putri, bisa kamu sodorkan garamnya, tolong?
Putri:Sure, here you are.
:Tentu, ini dia.
Dini:And the pepper too, please. Thank you.
:Sekalian denganmericanya juga, tolong. Terima kasih.
Putri:You are welcome.
:Sama-sama.
Indah:Would both of you mind if I stop by Gramedia bookstore on our way to the movie?
:Apakah kalian berdua keberatan jika aku berhenti dulu di Toko Buku Gramedia dalam perjalan kita ke Bioskop?
Putri:No, not at all.
:Tidak, tidak sama sekali.
Dini:I would love to look at their New Book selection. So, I would like to stop there also.
:Aku suka melihat pilihan buku baru merkea. Jadi Aku ingin berhenti di sana juga.
Putri:Would both of you like to go shopping after the movie?
:Apa kalian mau belanja setelah nonton film?
Indah:Maybe some other time. I need to be home by 5:00 o’clock.
:Mungkin lain waktu ya. Aku harus ada di rumah jam 5;00 sore.
Dini: I can go with you if you want.
:Aku bisa pergi sama kamu jika kamu mau.
Putri:That would be great. I need to pick up a gift for my brother. His birthday is on Sunday next week. What would you recommend, Dini?
:Bagus sekali. Aku perlu belikan hadiah untuk adikku. Ulang tahunnya tepat hari minggu, pekan depan. Apa rekomendasimu, Dini?
Dini: Just a moment please. Let me think. Maybe a fishing pole since he loves fishing?
:Sebentar. Biarkan aku berpikir. Mungkin joran pancing, karena ia suka dengan memancing?
Putri:What a clever suggestion! My brother will thank me for the lovely gift. I hope there is a fishing store in the mall.
:Saran yang cerdas sekali! Adikku akan berterima kasih pada ku dengan hadiah bagus ini. Aku harap di sana ada joran pancing di Mall.
Indah:I ordered too many French fries. Would anybody care for some?
:Aku memesan terlalu banyak French Fries (kentang goreng)j. Ada yang mau?
Putri: Yes, I would like some.
:Ya, aku mau sedikit saja.
Indah:How about you, Dini?
:Bagaimana dengan kamu, Dini?
Dini:No, thank you. I have enough food already.
:Tidak, terima kasih. Aku sudah cukup makan.
Putri: Indah, would you like some of my fried rice?
:Indah, apa kamu mau sedikit nasi gorengku?
Indah:Yes, please. Just a little bit.
:Ya, boleh. Hanya sedikit saja tapi.
Putri:Here you go.
:Ini (nasi gorengnya)
Indah:Oh, that is enough!
:Oh, itu sudah cukup! Jangan tambah lagi.
Putri:Dini, did you remember to bring my Harry Potter book?
:Dini, apa kamu ingat untuk bawa buku Harry Potter ku?
Dini:Oh, I am sorry. I completely forgot about it. Could you call to remind me again tonight?
:Oh, maaf. Aku sama sekali lupa tentang itu. Bisa kamu hubungi untuk ingatkan aku lagi malam ini?
Putri:Certainly.
:Tentu.
Indah:If you do not mind, may I borrow the book after you are done with it?
:Jika kamu tidak keberatan, boleh aku pinjam bukunya setelah kamu menyelesaikannya?
Putri:I promised to let Sakti borrow it after I get it back from Dini. You are welcome to have it once Sakti is finished. Sakti is a fast reader, he will finish it in no time.
:Aku sudah janji pada Sakti untuk pinjamkannya setelah aku mendapatkannya kembali dari Dini. Kamu bisa pinjam setelah Sakti menyelesaikannya. Sakti itu pembaca yang cepat. Dia akan selesaikan tanpa banyak makan waktu.
Indah:I, on the other hand, am a pretty slow reader.
:Aku, di samping itu, seorang pembaca yang sangat lambat. Seberapa lama kamu bolehkan aku meminjamnya?
Putri:I already read it. So, you may keep it as long as you want. Give it back to me at your earliest convenience.
:Aku sudah membacanya. Jadi kamu boleh menjaganya selama kamu mau. Kembalikan padaku sesuka hatimu.
Indah:Thank you, Putri. That will save me some money.
:Terima kasih, Putri. Ini bisa menghemat uangku beberapa.
Dini:Are we all done? We should leave now to catch the next show; otherwise, we will be late.
:Apa kita sudah beres? Kita harus pergi sekarang untuk menonton film berikutnya. Jika tidak, kita akan terlambat.
Indah:I am ready anytime you are.
:Aku siap kapanpun kamu mau.
Putri:So am I.
:Begitu juga aku. Kita pergi sekarang?

 

9. Percakapan dalam Bahasa Inggris 4 Orang

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
Familyherbal.net | Percakapan dalam bahasa Inggris 4 orang

Berikut ini adalah contoh percakapan dalam bahasa Inggris dengan pemeran sebanyak 4 orang di sebuah klinik atau rumah sakit. Di mana tokoh bernama Annisa hendak memeriksa kesehatannya ke dokter. Di dalamnya ada tokoh Annisa, Pegawai Klinik, Suster yang melakukan pemeriksaan awal dan juga dokter yang memeriksa.

Simak percakapannya di bawah ini.

Percakapan Annisa dengan Pegawai klinik dan Perawat/Suster

Annisa:Good morning, I have an appointment with Doctor Bejo at 10:30.
:Selamat pagi, saya punya janji temu dgn Dokter Joko pada pukul 10:30.
Pegawai:Let me pull your record. In the meantime, please sign-in and have a seat.
:Saya lihat dulu catatan Anda. Sambil menunggu, silakan masuk dan duduklah.
Perawat:Annisa Azizah
:Annisa Azizah
Annisa::Here.
:Iya (di sini).
Perawat::Follow me to Room C please.
:Mohon ikut saya ke ruangan C.
Perawat::Here we are. What are your reasons for seeing Doctor Bejo today?
:Ini dia. Apa alasan (keluhan) Kamu untuk bertemu dengan Dokter Bejo hari ini?
Annisa::Well, lately I have been feeling tired, and occasionally I have had really bad headaches and an upset stomach. On top of that, I have had this persistent cough for the last two weeks.
:Jadi, akhir-akhir ini saya merasa lelah, dan kadang-kadang sakit kepala dan sakit perut. Selain itu, saya juga mengalami batuk yang tidak kunjung sembuh selama dua minggu ini.
Perawat:: When did you start having these symptoms?
:Kapan pertama kali kamu mulai mengidap gejalan penyakit ini?
Annisa::I started feeling tired about two months ago; then, a little bit after that the headaches came. I got the upset stomach long before feeling tired.
:Saya mulai merasa lelah sekitar dua bulan yang lalu. Lalu,  setelah itu sakit kepala datang. Saya mengalami sakit perut jauh sebelum saya merasakan lelah.
Perawat::Are you taking any medications?
:Apakah kamu minum obat tertentu?
Annisa::Only my vitamins.
:Hanya vitamin punya saya.
Perawat::What vitamins are you taking?
:Vitamin apa yang kamu konsumsi?
Annisa::I am taking a multi-vitamin tablet and extra Vitamin C every day.
:Saya mengkonsumsi tablet multi vitamin dan vitamin C setiap hari.
Perawat::OK, let me take your vital signs.
:Baiklah, izinkan saya mengambil tanda vitalmu.
Annisa::How am I doing?
:Bagaimana yang saya lakukan?
Perawat::Everything is good—normal blood pressure and no high temperature. Please wait here for a minute. Doctor Bejo will be with you in a moment.
:Semuanya baik. Tekanan darah normal dan suhu tidak tinggi. Tunggu disini sebentar. Dokter Bejo akan menemuimu sebentar lagi.
Annisa::Thank you.
:Terima kasih.

Percakapan Annisa dengan Dokter

Doctor::Good morning, Annisa.
:Selamat pagi, Annisa.
Annisa::Good morning, Doctor.
:Selamat pagi, Dok.
Doctor:: I see here that you started feeling tired two months ago, and then you started having bad headaches. You also have had an upset stomach and a persistent cough. Did you run a fever too?
:Saya lihat di sini bahwa kamu mulai merasa lelah dua bulan yang lalu. Dan kemudian mulai mengalami sakit kepala yang buruk. Kamu juga mengalami sakit perut dan batuk terus-menerus. Apakah Anda demam juga?
Annisa::No, doctor.
:Tidak, dokter
Doctor::Let me do a quick physical check up.
:Izinkan saya lakukan sejenak pemeriksaan fisik.
Doctor::Please take a deep breath, hold your breath, and exhale. Do it again please.
:Tarik napas dalam-dalam, tahan napas, dan buang napas. Lakukan itu lagi.
Doctor::Were there any changes in your diet or your weight lately?
:Apakah ada perubahan dalam diet atau berat badanmu akhir-akhir ini?
Annisa:: I ate the usual things, but I lost five pounds recently.
:Saya makan seperti biasa, tapi saya kehilangan lima pound baru-baru ini.
Doctor::Did you suffer from insomnia?
:Apakah Anda menderita insomnia?
Annisa::Well, it is pretty hard for me to fall asleep when I go to bed. I also woke up many times during the night.
:Ya, Jadi cukup sulit bagi saya untuk tertidur saat tidur. Saya juga terbangun beberapa kali di malam hari.
Doctor:: Do you drink? Do you smoke?
:Apa kamu minum? Kamu merokok?
Annisa:: No.
:Tidak.
Doctor::How are things at work?
:Bagaimana keadaan di tempat kerja?
Annisa::There was a change of ownership three months ago, and I had to work a lot of overtime, even during the weekend.
:Ada perubahan kepemilikan tiga bulan yang lalu, dan saya harus bekerja lembur, bahkan selama akhir pekan.
Doctor:It looks like you have pneumonia. Other than that, I do not see any problems. You are probably under stress from changes at work, and the stress causes headaches, upset stomach, and sleeplessness. For now, try to relax and exercise. It may solve your problems. Come back to see me again if the symptoms persist, and I will do further tests. I am going to give you a prescription for your pneumonia. Are you allergic to any medications?
:Sepertinya Anda menderita pneumonia. Selain itu, saya tidak melihat ada masalah lain. Kamu mungkin mengalami tekanan akibat perubahan di tempat kerja. Dan stres menyebabkan sakit kepala, sakit perut, dan sulit tidur. Untuk saat ini, cobalah untuk rileks dan berolahraga. Ini bisa memecahkan masalah. Kembalilah menemui saya lagi jika gejala masih berlanjut, dan saya akan melakukan tes lebih lanjut. Saya akan memberikan resep untuk pneumonia kamu. Apakah kamu alergi terhadap obat apapun?
Annisa::Not to my knowledge.
:Sepengetahuan saya, tidak.
Doctor::OK, take this medication three times a day after you eat. Also, I want you to have some blood tests. Stop by the laboratory on your way out and have the Perawat draw your blood.
:OK, minum obat ini tiga kali sehari setelah kamu makan. Juga, saya ingin Anda menjalani tes darah. Berhenti di laboratorium dalam perjalanan keluar dan minta perawat menarik darah Anda.
Annisa::I am anxious to know my cholesterol level. When will I get the results of the blood test?
:Saya ingin tahu tingkat kolesterol saya. Kapan saya akan mendapatkan hasil tes darahnya?
Doctor::The results will be available in two weeks. Don’t stress yourself. I think everything will be OK.
:Hasilnya akan tersedia dalam dua minggu. Jangan stres dengan dirimu. Saya pikir semuanya akan baik-baik saja.
Annisa::Thank you, Doctor.
:Terima kasih, Dokter.
Doctor::You are welcome.
:Sama sama.

 

10. Dialog Bahasa Inggris 2 orang tentang hobi

Kembali ke percakapan 2 orang, berikut adalah contoh percakapan antara Danang dan Darto. Percakapan dalam bahasa Inggris dan terjemahannya berikut ini menceritakan tentang hobi atau kesukaan mereka.

 

Danang:Do you have any hobbies?
:Apa kamu punya hobi?
Darto:Yes, I like to read books and play badminton. What are your hobbies?
:Ya. Aku suka baca buku dan bermain bulu tangkis Apa hobimu?
Danang:I like to play basketball and watch movies. Sometimes I play football with my friends.
:Aku suka main bola basket dan juga nonton film. Kadan aku juga main sepak bola dengan teman-teman.
Darto:What else do you like to do?
:Apa hal lain yang kamu suka lakukan?
Danang:I like to play racing game on my smartphone.
:Aku suka main game balap di Smartphone.
Darto:Me, too. At home, I like to cook with my mom.
:Aku juga. Jika di rumah, aku suka memasak dengan ibu.

 

11. Percakapan dalam bahasa Inggris tentang sepak bola

Belajar: contoh percakapan dalam bahasa inggris (dialog singkat) dan artinya untuk 2,3 atau 4 orang tentang perkenalan, libuarn, dll.
Percakapan dalam bahasa Inggris tentang Sepakbola

Masih dengan Danang dan Darto. Kali ini Danang hendak mengajak Darto untuk bermain sepak bola bersama teman-temannya. Namun Darto merasa tidak bisa bermain. Kemudian Danang menjelaskan kepada Darto tentang cara permainannya. Darto pun menyanggupi untuk mencoba ikut bermain.

Silakan jadikan contoh percakapan dalam bahasa Inggris di bawah ini sebagai referensi belajar.

Danang :My friends are going to play football. But we need one more player. Can you join us, Darto?
 :Teman-temanku akan bermain sepakbola. Tapi kami butuh satu orang pemain lagi. Bisakah kamu gabung bersama kita, Darto?
Darto :I don’t know how to play.
 :Aku tidak tahu bagaimana cara mainnya.
Danang :It’s easy. You just try and kick the ball into the goal to score a point
 :Itu mudah. Kamu hanya tinggal mencoba tendang bola ke gawang untuk mencetak poin.
DartoIs that all?
 :Itu saja?
Danang :You should stop the other team form kicking the ball into your goal.
 :Kamu harus menghentikan tim lawan dari menendang bolanya ke gawangmu.
Darto :I can try it.
 :Aku bisa mencobanya.
Danang :You can run fast. I know you will do well.
 :Kamu bisa lari dengan cepat. Aku tahu kamu akan melakukannya dengan baik.

Penutup

Silakan gunakan Conversation / contoh percakapan dalam bahasa Inggris yang disajikan diatas sebagai bahan latihan. Sehingga pemahaman dan pembendaharaan kosakata (vocabullary) yang kita punya juga bertambah.

Nah itulah contoh percakapan bahasa inggris dan terjemahannya yang bisa sobat jadikan bahan latihan belajar percakapan. Kedepannya, InsyaAllah akan ditambahkan beberapa contoh percakapan dalam bahasa Inggris dengan tema lainnya.

Dalam penguasaan bidang ilmu apapun, yang perlu kita lakukan hanyalah praktik, praktik, dan praktik. Tak terkecuali dalam belajar percakapan bahasa Inggris.

Untuk bisa bercakap dengan lancar tanpa berpikir, maka teruslah berlatih. Jangan malu atau takut salah dalam mengucapkan maksud dalam bahasa Inggris.

Sekian artikel ini. Semoga bermanfaat. Terima kasih.

Leave a Comment